Program för dubbla kandidatexamina

Programmet för dubbla kandidatexamina är ett grundutbildningsprogram som erbjuds av två välkända lärosäten som rankas bland de tio bästa i den globala QS-rankningen.
Utbildningsplanen kombinerar kärnämnen inom företagsekonomi med nya teknikområden som artificiell intelligens, dataanalys och strategier för digital innovation.

Programmet för dubbla kandidatexamina riktar sig till studenter från Macao, det kinesiska fastlandet och utlandet.
Det är utformat för teknikintresserade personer som vill ta ledningen i skärningspunkten mellan affärsstrategi och modern teknik. Det är perfekt för blivande teknikledare, entreprenörer och analytiska problemlösare som vill behärska affärsgrunder samtidigt som de förvärvar praktisk expertis inom artificiell intelligens, dataanalys och digital innovation.
I stället för att utbilda dig till en traditionell företagsledare eller en renodlad mjukvaruutvecklare förbereder denna utbildning dig för att strategiskt implementera ny teknik för att lösa komplexa affärsutmaningar och driva organisationens tillväxt.

Programmet för dubbla kandidatexamina är ett fyraårigt utbildningsprogram som erbjuder två olika studieorter:

• 2 år i Macao, följt av 2 år i Schweiz (Brig)
• 4 år i Macao

Ansökningsperioden för direkt antagning pågår från september 2026 till slutet av maj 2027.

Ja, studenter som anmäler sig till programmet ombeds att betala en anmälningsavgift på 250 MOP (≈32 USD).

Studenterna måste välja antingen utbildningsvägen ”Macao” eller ”Macao/Schweiz” när de lämnar in sin ansökan via portalen.
De har dock upp till ett år på sig att ompröva sitt beslut. Om en student önskar byta utbildningsväg måste hen meddela UTM:s antagningskontor senast den 1 maj under sitt första studieår vid UTM. Efter denna tidsfrist kan det hända att byte av utbildningsväg inte kan beviljas.

Det krävs ingen separat ansökan, och mottagarna utses av stipendienämnden utifrån de sökandes tidigare studieresultat, resultat från antagningsprov eller granskning av handlingar.

Alla avgifter för UTM-program ska betalas i Macao-patacas (MOP). Det belopp som anges på betalningsavi är i MOP, oavsett om betalningen sker med poäng kort eller via banköverföring. Studenter uppmanas att rådfråga sin bank angående valutan för överföringen och eventuella avgifter innan betalningen genomförs.

Studieavgifter och boendekostnader betalas per termin.

För närvarande erbjuder UTM ingen avbetalningsplan. Studenterna måste betala de aktuella avgifterna enligt den betalningsplan som anges i avgiftsbeskedet för varje termin.

För en fullständig förteckning över erkända offentliga prov eller bedömningar, se: https://www.utm.edu.mo/admission/en/undergraduate_programmes/non-local-
applicant/daytime-degree-programmes/index.html
Elever som har avslutat Form 6 eller årskurs 12, eller motsvarande, och som har uppnått någon av följande kvalifikationer, resultat från offentliga prov eller tävlingar i BÅDE ämnena engelska och matematik

Sökande måste lämna in följande handlingar för en preliminär bedömning om resultaten från det offentliga provet ännu inte har offentliggjorts:

• Betygsutdrag från årskurs 5 och årskurs 6 eller motsvarande; samt
• Undersökningsintyg; och
• Ett intyg utfärdat av skolan som visar de förväntade poängen/betygen från de statliga proven eller utbildningsbevisen.
   

Kvalificerade sökande kommer att väljas ut för en intervju. De officiella slutpoängen/slutbetygen/resultaten från de offentliga proven eller kvalifikationerna måste lämnas in så snart de offentliggörs.

Kina-studier är inte en språkmodul. Det är ett kärnämne som behandlar Kinas ekonomiska utveckling, landets sätt att ta sig in på internationella marknader, utländska direktinvesteringar och arbetsmarknaden m.m.

Programmet genomförs främst genom särskilda kurser för studenter som är inskrivna på César Ritz-programmet för Bachelor of Science. Ett mindre antal gemensamma ämnen kan dock genomföras tillsammans med studenter från andra program som erbjuds vid UTM. De flesta kurserna kommer därför att vara specifika för César Ritz-gruppen.

Nej. UTM tillämpar ett terminsbaserat system med två terminer per läsår. Varje termin varar i cirka 6 månader, och studenterna följer UTM:s akademiska kalender.

Studenterna kan räkna med cirka 18 undervisningstimmar per vecka, exklusive tid som ägnas åt självstudier, uppgifter, projekt och repetition.

Oavsett vilken inriktning studenten väljer är den examen som UTM utfärdar en kandidatexamen (BSc) i intelligent och innovativ ledning.

När det gäller de examina som utfärdas av César Ritz Colleges:

• Studenter som väljer utbildningsväg 1 (Macao-programmet) kommer att erhålla en kandidatexamen (BSc) i tillämpad innovation för omvandling av hotell- och restaurangbranschen
• Studenter som väljer utbildningsväg 2 (programmet för Macao och Schweiz) kommer att erhålla en kandidatexamen (BSc) i hotell- och restaurangbranschen Business Management

Studenter som väljer 2+2-programmet kan få undantag från poäng för 1/3 av studieplanen. För kurser som läses vid César Ritz Colleges kommer cirka 12 kurser (uppsatsinriktningen) till 13 kurser (Capstone-inriktningen) att kopplas till motsvarande kurser i UTM:s studieplan. Detta motsvarar cirka 30 % av alla poäng (totalt 123 poäng). Vi rekommenderar därför studenter som väljer detta spår att inte bevilja undantag från engelskkurser. I annat fall måste de läsa vissa av kurserna från år 4 vid UTM i förväg (under år 2) för att säkerställa att de uppfyller de nödvändiga kraven för ” poäng ” och kan ta examen i tid.

Nej. Studenterna ansvarar själva för att ordna boende, även om universitetet kan erbjuda vägledning om tillgängliga boendealternativ.

Som riktlinje kan studenterna räkna med att lägga cirka 40–50 MOP (5–6 USD) per måltid, beroende på vilka matvanor de har. Med denna budget kan studenterna njuta av ett relativt omfattande utbud av måltidsalternativ.
Det är också värt att notera att matleveranstjänster är mycket populära bland studenter i Macao. Många studenter beställer regelbundet mat via leveransappar, där kostnaderna vanligtvis ligger på 40–50 MOP per måltid, vilket är ungefär samma pris som att äta på eller i närheten av campus.

Nej. Utländska studenter med studentvisum får inte arbeta deltid under studietiden.
Däremot kan studenter få möjlighet att medverka i aktiviteter och evenemang som anordnas av UTM. I sådana fall kan studenterna erhålla en ersättning från UTM för sitt engagemang. Dessa uppdrag betraktas inte som vanlig deltidsanställning och ordnas direkt genom universitetet.

De flesta internationella studenter behöver inte ansöka om studentvisum i förväg och kan resa in i Macao genom det gällande systemet med visum vid ankomst.
Studenter med pass från följande länder är dock inte berättigade till visum vid ankomst och måste följa de relevanta inresereglerna innan resan:

1. Bangladesh
2. Nepal
3. Nigeria
4. Pakistan
5. Sri Lanka
6. Vietnam

Universitetet kommer att tillhandahålla vägledning och underlagsdokument till studenter som behöver ytterligare invandringsgodkännande eller visumarrangemang innan de reser in i Macao.